Sedang menunggu lampu isyarat bertukar hijau, kereta tiba-tiba bergoyang. Pada mulanya, jururawat Nur Damia Hanafi menyangka ada masalah pada tayar.

Kemudian dia nampak kenderaan lain turut bergerak. Baru jelas, yang bergoyang itu bukan keretanya sahaja.

Pengalaman wanita berusia 34 tahun itu antara cerita penduduk yang dikumpulkan Bernama selepas gempa bumi bermagnitud 5.0 melanda kawasan Lahad Datu pada malam 6 Oktober. Gegaran turut dirasai di Tawau.

Bukan semua orang perasan dengan cara yang sama

Ada penduduk menyedari pakaian yang digantung bergerak. Ada pula nampak air di dalam cawan beralun. Benda biasa di rumah menjadi petunjuk bahawa sesuatu sedang berlaku.

Cerita saksi memberi gambaran pengalaman masing-masing, tetapi ukuran gempa datang daripada pemantauan Jabatan Meteorologi Malaysia, atau MetMalaysia. Dua perkara itu saling melengkapi: seorang penduduk menceritakan apa yang dirasainya, manakala jabatan berkenaan melaporkan lokasi dan magnitud kejadian.

Menurut maklumat MetMalaysia yang dipetik Bernama, gempa berlaku pada 9.11 malam dengan kedalaman 10 kilometer. Lokasinya direkodkan pada koordinat 4.9 darjah utara, 118.7 darjah timur, kira-kira 48 kilometer ke timur Lahad Datu.

Video gegaran belum menceritakan seluruh keadaan

Mesej tentang gempa mudah tersebar, lebih-lebih lagi apabila orang di dua daerah turut merasainya. Namun, pengalaman kereta bergoyang atau air beralun tidak dengan sendirinya membuktikan kerosakan bangunan di kawasan lain.

Laporan awal kejadian dan kisah saksi juga bukan penilaian lengkap tentang kesan gempa. Maklumat lokasi, waktu dan magnitud perlu dibezakan daripada laporan kerosakan yang memerlukan pengesahan berasingan.

Jika berkongsi makluman, kekalkan tarikh 6 Oktober dan waktu 9.11 malam supaya rakaman lama tidak disangka kejadian baharu. Elakkan menambah andaian tentang tempat yang tidak disebut dalam laporan.

Bagi penduduk yang terkejut malam tadi, pengalaman itu tentu sukar dilupakan. Bagi yang menerima cerita dari jauh, semak makluman MetMalaysia sebelum meneruskan mesej yang belum jelas asalnya.

Sources & further reading

Prepared with AI assistance from linked reporting. The cover is an AI-generated editorial illustration. Spotted something we should correct?

Stay curious. s.